Модуль 07 · Дієслово: теперішній час · Darbības vārds: tagadne · Рівень B1

Багатозначні дієслова: dot, teikt, likt, tikt, celt та інші

Darbības vārdu nozīmes: dot, teikt, likt, tikt, celt, ķert, krist, rast, rādīt, šķirt, rakstīt, sākt, saukt

Кілька коротких дієслів покривають десятки значень — самі й з префіксами. Знати їх — означає розуміти половину побутової мови.

dot — давати

dodu, dod, dod, dodam · devu · došu. Atdot (повернути), iedot (дати в руки), nodot (здати, передати), padot (подати), pārdot (продати), izdot (видати; видати книгу), uzdot (задати питання). Dod man, lūdzu! Pārdošana. Uzdot jautājumu.

teikt / sacīt — сказати

saku, saki, saka · teicu · teikšu. Pateikt (сказати, повідомити), pasacīt, atteikt (відмовити), atteikties (відмовитися), izteikt (висловити), noteikt (визначити). Ko tu teici? Paldies — nav par ko teikt.

likt — класти; наказувати

lieku, liec, liek · liku · likšu. Nolikt (покласти), ielikt (вкласти), uzlikt (надіти, покласти зверху), atlikt (відкласти), pielikt (додати), salikt (скласти), izlikt (виставити; виселити). Nolikt malā. Uzlikt cepuri. Liec grāmatu uz galda.

tikt — потрапити, стати; вистачати

tieku, tiec, tiek · tiku · tikšu. Satikt (зустріти), satikties, notikt (статися), iztikt (обходитися), panākt (досягти), tikt gatavam (встигнути). Kas notika? Es netieku laikā (не встигаю). Kā tev tiek? Пасив: tiek darīts (робиться).

celt — піднімати, будувати

ceļu, cel, ceļ · cēlu · celšu. Celties (вставати), uzcelt (побудувати), pacelt (підняти), atcelt (скасувати), pārcelt (перенести), iecelt (призначити). Es ceļos septiņos. Sapulce ir atcelta.

ķert — ловити

ķeru, ķer, ķer · ķēru · ķeršu. Noķert (зловити), saķert, pieķert (застати), aizķerties (зачепитися), ķerties pie (братися за). Ķerties pie darba!

krist — падати

krītu, krīti, krīt · kritu · kritīšu. Nokrist (впасти), iekrist (впасти, потрапити в), uzkrist, sakrist (збігтися), atkrist (відпасти), pakrist (впасти). Cenas krīt. Sniegs krīt.

rast — знаходити (книжн.)

rodu, rodi, rod · radu · radīšu. Живе в префіксальних формах: atrast (знайти), atrasties (знаходитися), rasties (виникати), radīt (створювати). Kur atrodas stacija?

rādīt — показувати

rādu, rādi, rāda · rādīju. Parādīt (показати), izrādīt (виразити), izrādīties (виявитися), norādīt (вказати), pierādīt (довести). Parādi man! Izrādās, ka…

šķirt — розділяти

šķiru, šķir, šķir · šķīru. Atšķirt (відрізнити), atšķirties (відрізнятися), izšķirt (вирішити; розрізнити), šķirties (розлучатися, розлучатися з подружжям), nošķirt. Ar ko atšķiras? Izšķiroša nozīme.

rakstīt — писати

Uzrakstīt (написати), pierakstīt (записати), parakstīt (підписати), pārrakstīt (переписати), ierakstīt (вписати; записати звук), izrakstīt (виписати), norakstīt (списати), aprakstīt (описати).

sākt, saukt

sākt — починати: sāku, sāc, sāk · sāku · sākšu; sākties (починатися), iesākt, uzsākt, sākums. saukt — кликати, називати: saucu, sauc, sauc · saucu; Kā tevi sauc? (як тебе звати — буквально «як тебе кличуть»), saukties (називатися), izsaukt (викликати), pasaukt (покликати).

Вправа

Підбери дієслово: 1) Як це називається? 2) Що сталося? 3) Підпиши тут. 4) Збори скасовано.

Відкрити урок у тренажері — з вправами і позначкою «пройдено» →Контрольна модуля 07