Модуль 07 · Глагол: настоящее время · Darbības vārds: tagadne · Уровень B1

Многозначные глаголы: dot, teikt, likt, tikt, celt и другие

Darbības vārdu nozīmes: dot, teikt, likt, tikt, celt, ķert, krist, rast, rādīt, šķirt, rakstīt, sākt, saukt

Несколько коротких глаголов покрывают десятки значений — сами и с приставками. Знать их — значит понимать половину бытовой речи.

dot — давать

dodu, dod, dod, dodam · devu · došu. Atdot (вернуть), iedot (дать в руки), nodot (сдать, передать), padot (подать), pārdot (продать), izdot (издать; выдать), uzdot (задать вопрос). Dod man, lūdzu! Pārdošana. Uzdot jautājumu.

teikt / sacīt — сказать

saku, saki, saka · teicu · teikšu. Pateikt (сказать, сообщить), pasacīt, atteikt (отказать), atteikties (отказаться), izteikt (выразить), noteikt (определить). Ko tu teici? Paldies — nav par ko teikt.

likt — класть; велеть

lieku, liec, liek · liku · likšu. Nolikt (положить), ielikt (вложить), uzlikt (надеть, положить сверху), atlikt (отложить), pielikt (добавить), salikt (сложить), izlikt (выложить; выселить). Nolikt malā. Uzlikt cepuri. Liec grāmatu uz galda.

tikt — попасть, стать; хватать

tieku, tiec, tiek · tiku · tikšu. Satikt (встретить), satikties, notikt (случиться), iztikt (обходиться), panākt (достичь), tikt gatavam (успеть). Kas notika? Es netieku laikā (не успеваю). Kā tev tiek? Пассив: tiek darīts (делается).

celt — поднимать, строить

ceļu, cel, ceļ · cēlu · celšu. Celties (вставать), uzcelt (построить), pacelt (поднять), atcelt (отменить), pārcelt (перенести), iecelt (назначить). Es ceļos septiņos. Sapulce ir atcelta.

ķert — ловить

ķeru, ķer, ķer · ķēru · ķeršu. Noķert (поймать), saķert, pieķert (застать), aizķerties (зацепиться), ķerties pie (браться за). Ķerties pie darba!

krist — падать

krītu, krīti, krīt · kritu · kritīšu. Nokrist (упасть), iekrist (впасть), uzkrist, sakrist (совпасть), atkrist (отпасть), pakrist (упасть). Cenas krīt. Sniegs krīt.

rast — находить (книжн.)

rodu, rodi, rod · radu · radīšu. Живёт в приставочных: atrast (найти), atrasties (находиться), rasties (возникать), radīt (создавать). Kur atrodas stacija?

rādīt — показывать

rādu, rādi, rāda · rādīju. Parādīt (показать), izrādīt (выразить), izrādīties (оказаться), norādīt (указать), pierādīt (доказать). Parādi man! Izrādās, ka…

šķirt — разделять

šķiru, šķir, šķir · šķīru. Atšķirt (отличить), atšķirties (отличаться), izšķirt (решить; различить), šķirties (расставаться, разводиться), nošķirt. Ar ko atšķiras? Izšķiroša nozīme.

rakstīt — писать

Uzrakstīt (написать), pierakstīt (записать), parakstīt (подписать), pārrakstīt (переписать), ierakstīt (вписать; записать звук), izrakstīt (выписать), norakstīt (списать), aprakstīt (описать).

sākt, saukt

sākt — начинать: sāku, sāc, sāk · sāku · sākšu; sākties (начинаться), iesākt, uzsākt, sākums. saukt — звать, называть: saucu, sauc, sauc · saucu; Kā tevi sauc? (как тебя зовут — буквально «как тебя зовут» они), saukties (называться), izsaukt (вызвать), pasaukt (позвать).

Упражнение

Подбери глагол: 1) Как это называется? 2) Что случилось? 3) Подпиши здесь. 4) Собрание отменено.

Открыть урок в тренажёре — с упражнениями и отметкой «пройдено» →Контрольная модуля 07