вопросы экзамена на гражданство · 10 вопросов
История Латвии до XX века
Latvijas vēsture līdz 20. gadsimtam
Крестоносцы и Ливония, власть Речи Посполитой, Швеции и Российской империи, первые латышские школы, «Латыши» Гарлиба Меркеля, отмена крепостного права, русификация и движение младолатышей.
Учить эти карточки в тренажёре →
1.Kādas sekas bija krustnešu iebrukumam Latvijas teritorijā 13. gadsimtā?
Какие последствия имело вторжение крестоносцев на территорию Латвии в 13 веке?
Ответ: Vietējās tautas tika pakļautas, izveidojās Livonija, ieviesa kristietību, un latvieši zaudēja brīvību (dzimtbūšana).
Местные народы были покорены, образовалась Ливония, введено христианство, латыши потеряли свободу (крепостное право).
Крестоносцы подчинили местные земли и распространяли христианство. Крепостничество укреплялось позднее постепенно, а не возникло повсюду сразу в XIII веке. Вместо местных правителей власть переходила к новым владельцам земель, в том числе епископам и рыцарям ордена.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Latvijas teritorija pēc Krusta kariem
2.Kāda bija Livonijas laikmeta ietekme Latvijas vēsturē?
Какое влияние оказал ливонский период на историю Латвии?
Ответ: Vairāku gadsimtu vācu kundzība, kristietība, pilsētu un Hanzas tirdzniecības attīstība, bet vietējie iedzīvotāji palika dzimtbūšanā.
Многовековое немецкое господство, христианство, развитие городов и ганзейской торговли, но местные оставались в крепостной зависимости.
Ливония охватывала значительную часть современных Латвии и Эстонии. В городах развивалась торговля, а политическая власть и земля преимущественно принадлежали немецкой элите. Участие Риги в Ганзе связывало город с широкой торговой сетью Балтики и Северной Европы.
3.Kuru valstu pakļautībā 16.–19. gadsimtā bija vismaz daļa Latvijas teritorijas?
Под властью каких государств в 16–19 веках находилась хотя бы часть территории Латвии?
Ответ: Polijas–Lietuvas, Zviedrijas un Krievijas impērijas pakļautībā.
Под властью Польши-Литвы, Швеции и Российской империи.
Земли Латвии долго не входили в одно государство. Разные регионы в разное время переходили под власть соседей, поэтому их исторический опыт различается. Например, шведская власть в Видземе и польское влияние в Латгале сформировали разные управленческие и религиозные традиции.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Latvija · Vēsture
4.Kādi bija Krievijas impērijas mērķi cīņā par Latvijas teritoriju 18. gs.?
Каковы были цели Российской империи в борьбе за территорию Латвии в 18 веке?
Ответ: Iegūt pieeju Baltijas jūrai un ostas (Lielajā Ziemeļu karā) un nostiprināties Baltijā.
Получить выход к Балтийскому морю и порты (в Северной войне), закрепиться в Прибалтике.
Балтийские порты позволяли торговать с Западной Европой и содержать флот. Поэтому борьба за побережье имела экономическое и военное значение. Получение Риги позволило Российской империи укрепиться на Балтийском побережье и ослабить влияние Швеции.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Latvija · Vēsture
5.Kurā gadsimtā sāka darboties pirmās latviešu skolas?
В каком веке начали действовать первые латышские школы?
Ответ: 16. gadsimtā.
В 16 веке.
Ранние школы были тесно связаны с церковью и религиозным обучением. Это ещё не была современная система общего образования для всех детей. Умение читать было необходимо для религиозных текстов, а позднее расширило доступ и к светским знаниям.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Skola · Vēsture
6.Kāpēc Latvijas vēsturē nozīmīgs ir vācu publicista Garlība Merķeļa darbs “Latvieši”?
Почему в истории Латвии важен труд немецкого публициста Гарлиба Меркеля «Латыши»?
Ответ: Tas nosodīja dzimtbūšanu un vāciešu varu, aizstāvēja latviešu tautu un veicināja nacionālo pašapziņu.
Труд осудил крепостное право и немецкое господство, защищал латышей и пробуждал национальное самосознание.
Меркель писал по-немецки о положении латышских крестьян. Его критика показывала, что крепостничество не является справедливым или естественным порядком. При крепостном праве личная свобода крестьянина была ограничена, и он зависел от власти помещика.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Garlībs Merķelis
7.Kādi apstākļi sekmēja ekonomisko attīstību Latvijā 19. gs. beigās?
Какие условия способствовали экономическому развитию Латвии в конце 19 века?
Ответ: Dzimtbūšanas atcelšana, dzelzceļu un ostu būve, rūpniecības un Rīgas straujā attīstība.
Отмена крепостного права, строительство железных дорог и портов, рост промышленности и Риги.
Железная дорога соединила производство, порты и рынки. После отмены крепостничества люди постепенно получили больше возможностей переезжать и работать в промышленности. Так укреплялась связь села и города: село давало продовольствие и работников, а город — рабочие места и товары.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Jaunā strāva · Vēsturiskais konteksts
8.Kāda bija Krievijas impērijas īstenotā nacionālā politika Latvijas teritorijā 19. gs. beigās?
Какой была национальная политика Российской империи на территории Латвии в конце 19 века?
Ответ: Pārkrievošana (rusifikācija) — krievu valodas ieviešana pārvaldē un izglītībā.
Русификация — введение русского языка в управлении и образовании.
Русификация должна была усилить роль русского языка и имперской власти. Она затрагивала школы и управление, а не только бытовое общение. Поэтому языковой вопрос оказался связан с возможностями учиться, работать и участвовать в общественной жизни.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Jaunā strāva · Vēsturiskais konteksts
9.Kas raksturo saimnieciskās attīstības līmeni Latvijas teritorijā 19. gs. beigās?
Что характеризует уровень хозяйственного развития на территории Латвии в конце 19 века?
Ответ: Strauja rūpniecības izaugsme; Rīga kļuva par lielu rūpniecības un ostas centru impērijā.
Бурный рост промышленности; Рига стала крупным промышленным и портовым центром.
Индустриализация — рост фабрик и наёмного труда. Порт, транспорт и рабочая сила помогли Риге стать важным производственным центром. Рост фабрик увеличил число рабочих и обострил вопросы рабочего времени, оплаты и безопасности.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Jaunā strāva · Vēsturiskais konteksts
10.Kura kustība aizsāka latviešu tautas nacionālo atmodu 19. gs. vidū?
Какое движение начало национальное пробуждение латышского народа в середине 19 века?
Ответ: Jaunlatviešu kustība.
Движение младолатышей.
Младолатыши отстаивали ценность латышского языка, образования и культуры. Это было движение национального самосознания, а не правительство уже независимого государства. Образованные латыши призывали использовать свой язык также в печати и общественных обсуждениях, а не только в семье.
Источник и подробнее: Nacionālā enciklopēdija · Jaunlatvieši