Модуль 09 · Способи та дієприкметники · Izteiksmes un divdabji · Рівень B1

Дієприкметники та дієприслівники

Divdabji

У латиській мові п'ять типів дієприкметників. Для повсякденного мовлення важливі три: дієприслівник на -ot, активний дієприкметник минулого часу на -is/-usi (він же будує складні часи) і пасивний на -ts. Інші два — для читання.

1. Дієприслівник на -ot / -oties (nelokāmais divdabis)

Не змінюється. Одночасна дія: «роблячи». Основа теперішнього часу (форма mēs без закінчення) + -ot: runājam → runājot, lasām → lasot, ejam → ejot, braucam → braucot; зворотні -oties: mācoties, skatoties, smejoties.

Ejot uz darbu, es klausos mūziku. — Ідучи на роботу, слухаю музику. Runājot par to… — говорячи про це. Nepamanot — не помічаючи.

З іншим підметом: Saulei lecot, mēs cēlāmies («коли сонце сходило») — давальний + -ot.

2. Частково відмінюваний -dams / -dama (daļēji lokāmais)

Теж «роблячи», але узгоджується з підметом у роді й числі: Viņš gāja smaidīdams. Viņa gāja smaidīdama. Bērni skrēja smiedamies. Основа інфінітива + -dams/-dama/-dami/-damas, зворотні -damies. Вживається рідше, ніж -ot, у писемному мовленні.

3. Активний дієприкметник теперішнього часу -ošs (lokāmais)

«Той, що робить». Основа теп. часу + -ošs / -oša: runājošs (той, що говорить), lasošs, smaidošs (той, що усміхається), strādājošs, dzīvojošs. Відмінюється як прикметник: smaidoša meitene, runājošais papagailis.

4. Активний дієприкметник минулого часу -is / -usi

«Той, хто зробив»: atnācis / atnākusi, izlasījis / izlasījusi, noguris / nogurusi (втомлений), pieradis, pazudis (зниклий). Будує складні часи (esmu izlasījis) і працює як прикметник: nogurušais cilvēks, pazudušais suns.

5. Пасивний дієприкметник -ts / -ta

«Зроблений»: uzrakstīts, izlasīta, atvērtas — див. тему «Пасивний стан».

Зведена таблиця на прикладі lasīt

Вправа

Утвори: 1) strādāt → «працюючи» 2) smaidīt → «та, що усміхається» 3) aiziet → «той, хто пішов» 4) pārdot → «проданий (ч.р.)»

Відкрити урок у тренажері — з вправами і позначкою «пройдено» →Контрольна модуля 09