PilsonībaNaturalizācija · Latviešu valoda A1–B1

Pilsonība.lvГраматика › Минулий, майбутній, префікси

Модуль 08 · Минулий, майбутній, префікси · Pagātne, nākotne, priedēkļi · Рівень B1

Складені часи: saliktā tagadne, pagātne, nākotne

Saliktie laiki

Складені (складні) часи будуються з būt у потрібному часі + дієприкметника минулого часу на -is / -usi (одн.) і -uši / -ušas (мн.). Вони позначають результат дії, важливий для іншого моменту — приблизно як англійський Perfect.

Дієприкметник минулого часу

Основа минулого часу (та, що в es мин.) + закінчення:

ч. одн. ж. одн. ч. мн. ж. мн.
lasīt (lasīj-) lasījis lasījusi lasījuši lasījušas
braukt (brauc-) braucis braukusi braukuši braukušas
būt (bij-) bijis bijusi bijuši bijušas
iet (gāj-) gājis gājusi gājuši gājušas
mācīties (mācīj-) mācījies mācījusies mācījušies mācījušās

Зверни увагу: у формі чоловічого роду однини відновлюється приголосна інфінітива (braucis), у решті — основа минулого часу (braukusi).

Три складені часи

Час Схема Приклад Значення
saliktā tagadne (складений теперішній) esmu + -is Es esmu izlasījis grāmatu. вже прочитав (результат зараз)
saliktā pagātne (складений минулий) biju + -is Es biju izlasījis, kad viņš atnāca. прочитав раніше за іншу подію в минулому
saliktā nākotne (складений майбутній) būšu + -is Rīt es būšu izlasījis. до завтра прочитаю

Коли вживати saliktā tagadne

  1. Досвід: Vai tu esi bijis Parīzē? — Ти бував у Парижі? Es esmu redzējis šo filmu.
  2. Результат, актуальний зараз: Es esmu pazaudējis atslēgas (загубив, і досі немає). Viņa ir aizgājusi. — Вона пішла (її немає).
  3. З jau / vēl ne (вже / ще не): Es jau esmu paēdis. Es vēl neesmu izlasījis.

Просте минуле — для розповіді про події: Vakar es izlasīju grāmatu (факт учора). Складений час — для стану зараз: Es esmu izlasījis (можу обговорювати).

Це дуже нагадує англійський Present Perfect: saliktā tagadne так само поєднує минулу дію з наслідком, важливим зараз, і так само не вживається з чіткою вказівкою на момент у минулому (не скажеш vakar es esmu izlasījis, як не скажеш I have read yesterday).

Узгодження

Дієприкметник узгоджується з підметом: Viņš ir atnācis. Viņa ir atnākusi. Viņi ir atnākuši. Viņas ir atnākušas. Mēs esam pieraduši.

Вправа

1) Ти вже їв? 2) Вона ще не прийшла. 3) Я ніколи не був у Лієпаї. 4) Ми звикли (pierast).

Відповіді 1) Vai tu jau esi ēdis (paēdis)? 2) Viņa vēl nav atnākusi. 3) Es nekad neesmu bijis Liepājā. 4) Mēs esam pieraduši.

Відкрити урок у тренажері — з вправами і позначкою «пройдено» →Контрольна модуля 08