Модуль 04 · Займенники · Vietniekvārdi · Рівень A2

Займенники pats, pati, paši, pašas

Vietniekvārdi pats, pati, paši, pašas

Відповідають українському «сам, сама, самі» і водночас «той самий» у значенні «саме той». Узгоджуються з іменником або займенником.

	ч. одн.	ж. одн.	ч. мн.	ж. мн.
N	pats	pati	paši	pašas
Ģ	paša	pašas	pašu	pašu
D	pašam	pašai	pašiem	pašām
A	pašu	pašu	pašus	pašas
L	pašā	pašā	pašos	pašās

Значення

Сам, особисто: Es pats to izdarīju. Viņa pati atnāca. Mēs paši gatavojam.
Той самий, саме: tajā pašā dienā (того ж дня), tas pats cilvēks (та сама людина); tas pats = те саме: Man to pašu, lūdzu! (мені те саме).
Найсамий (крайній): pašā sākumā (на самому початку), pašā centrā (у самому центрі), pašā augšā (на самому верху).

pats par sevi — само собою (Tas ir pats par sevi saprotams — це само собою зрозуміло)
sev pašam / pašai — самому собі
pats galvenais — найголовніше
tas pats / tā pati — той самий / та сама

1) Я сам це зроблю. 2) Вона живе в самому центрі. 3) Мені те саме. 4) Ми самі приготували вечерю.

Відповіді

1) Es pats to izdarīšu. 2) Viņa dzīvo pašā centrā. 3) Man to pašu. 4) Mēs paši pagatavojām vakariņas.