Модуль 10 · Предлоги и предложение · Prievārdi un teikums · Уровень A2

Предлог par: особые случаи

Prievārds par — īpašie gadījumi

par + аккузатив — «о, про», но у него ещё четыре значения, без которых не обойтись.

1. О, про (тема)

runāt / domāt / stāstīt / rakstīt / lasīt par + акк.: Runāsim par darbu. Es domāju par tevi. Grāmata par Latviju.

2. Кем, в качестве кого

strādāt par + акк.: Es strādāju par skolotāju. — работаю учителем. kļūt par — стать кем: Viņš kļuva par ārstu. mācīties par — учиться на кого: mācos par programmētāju.

3. Сравнение — чем

lielāks par mani (больше меня), vecāks par brāli, labāks par citiem. Синоним — nekā + номинатив: lielāks nekā es.

4. За (плата, благодарность)

Paldies par palīdzību! (спасибо за помощь) maksāt par biļeti (платить за билет) Cik par to? Atvainojiet par traucējumu.

5. «Слишком» и мера

par daudz (слишком много), par maz (слишком мало), par dārgu (слишком дорого), par vēlu (слишком поздно), par agru: Tas ir par dārgu. Es atnācu par vēlu.

6. Изменение — в

pārvērsties par (превратиться в), mainīt par (поменять на), sadalīt par.

Не путать: par и pār

pār (с длинным ā) — «через, поверх»: pār upi (через реку), pār galvu (над головой). par — все значения выше.

Часто в речи

Par ko tu domā? (о чём думаешь) · Par ko tu strādā? (кем работаешь) · Paldies par visu! · Tas ir par daudz! · Priecājos par tevi (рад за тебя) · Es par! (я — за!) · Runa ir par to, ka… (речь о том, что).

Упражнение

1) Спасибо за ужин. 2) Я работаю бухгалтером. 3) Это слишком поздно. 4) Он выше меня.

Открыть урок в тренажёре — с упражнениями и отметкой «пройдено» →Контрольная модуля 10