Модуль 01 · Звуки и письмо · Skaņas un rakstība · Уровень A1
Алфавит и произношение
Alfabēts un izruna
Латышский алфавит состоит из 33 букв. Письмо в целом фонетическое, однако соответствие буквы и звука не всегда абсолютно: произношение e/ē бывает узким и широким, а буква o может обозначать дифтонг [uo], короткий [o] или долгий [oː].
Гласные: короткие и длинные
| Короткая | Длинная | Пример пары | Перевод |
|---|---|---|---|
| a | ā | kazas — kāzas | козы — свадьба |
| e | ē | tevi — tēvi | тебя — отцы |
| i | ī | pile — pīle | капля — утка |
| u | ū | kuru — kūru | которого — я топил (печь) |
«Курорт» по-латышски — kūrorts.
Длинная гласная (с garumzīme — чёрточкой) звучит примерно вдвое дольше. Это не ударение и не «мягкость» — это отдельный звук. Русскоязычные чаще всего ошибаются именно здесь: произносят mācīties как macities, и слово перестаёт быть понятным.
Согласные с диакритикой
| Буква | Звук | Пример |
|---|---|---|
| č | ч | čau, četri |
| š | ш | šodien, šeit |
| ž | ж | žurnāls, žēl |
| ģ | мягкое дь/гь | ģimene, kolēģis |
| ķ | мягкое ть/кь | ķēķis, ķert |
| ļ | ль | ļoti, brāļi |
| ņ | нь | ņemt, mākoņi |
Буквы c — всегда «ц» (cilvēks), z — всегда «з» (zeme), j — «й» (jā), v — «в» (vārds).
Дифтонги
Дифтонги ai, au, ei, ie, ui произносятся в одном слоге: laiks, auto, meita, iela, puika. Буква o часто обозначает [uo], как в ozols, но также краткий [o] или долгий [oː]. Проверяй произношение нового слова по словарю с аудио.
Ударение
Почти всегда на первом слоге: LAtvija, RĪga, MĀcīties, PILsēta. Исключения — несколько слов вроде paldies (палДИЕС), labdien, labrīt, nekad.
Типичные ошибки
- Читать e/ē как русское «е» с йотацией. В латышском это чистое «э»: es — «эс», не «ес».
- Смягчать согласные перед i/e, как в русском. Tikai — «тикай» с твёрдым т.
- Игнорировать длину: mana (моя) ≠ māna (обманывает).
Упражнение
Прочитай вслух и определи, где длинная гласная: māja, skola, dārgs, labs, pilsēta, vēstule, sveiki, paldies.
Ответы
Длинные: māja, dārgs, pilsēta, vēstule. Короткие везде: skola, labs, sveiki, paldies.Открыть урок в тренажёре — с упражнениями и отметкой «пройдено» →Контрольная модуля 01