Module 08 · Past, future, prefixes · Pagātne, nākotne, priedēkļi · Level A1
Past tense
Pagātne
Latvian has a simple past (es lasīju) and a compound past (es biju lasījis / lasījusi). This lesson covers the simple past: learn the past-tense stem.
Endings
| ending | braukt | runāt | lasīt | būt | |
|---|---|---|---|---|---|
| es | -u | braucu | runāju | lasīju | biju |
| tu | -i | brauci | runāji | lasīji | biji |
| viņš/-a | -a | brauca | runāja | lasīja | bija |
| mēs | -ām | braucām | runājām | lasījām | bijām |
| jūs | -āt | braucāt | runājāt | lasījāt | bijāt |
| viņi/-as | -a | brauca | runāja | lasīja | bija |
The past-tense stem
- 2nd conjugation: infinitive minus -t + j: runā-t → runāj-u, dzīvo-t → dzīvoj-u. It coincides with the present-tense form: es runāju can mean both "I speak" and "I spoke" — only context, or mēs runājam / runājām, tells them apart.
- 3rd conjugation: infinitive minus -t + j: lasī-t → lasīj-u, gribē-t → gribēj-u, zinā-t → zināj-u. It differs from the present (lasu / lasīju).
- 1st conjugation: the stem often changes and simply has to be memorized: braukt → braucu, nākt → nācu, iet → gāju, dot → devu, ēst → ēdu, saprast → sapratu, pirkt → pirku, likt → liku, sākt → sāku, ņemt → ņēmu, celt → cēlu, just → jutu, teikt → teicu, dzert → dzēru, būt → biju.
Reflexive verbs
| ending | mācīties | celties | |
|---|---|---|---|
| es | -os | mācījos | cēlos |
| tu | -ies | mācījies | cēlies |
| viņš | -ās | mācījās | cēlās |
| mēs | -āmies | mācījāmies | cēlāmies |
| jūs | -āties | mācījāties | cēlāties |
| viņi | -ās | mācījās | cēlās |
Marker words
vakar (yesterday), aizvakar (the day before yesterday), pagājušajā nedēļā / gadā (last week / last year), pirms gada (a year ago), sen (long ago), nesen (recently), toreiz (back then), kādreiz (once, at some point), bērnībā (in childhood).
In speech
Vakar es biju kino. Mēs skatījāmies filmu un ēdām popkornu. Filma bija laba. Pēc tam mēs gājām mājās.
Exercise
Translate: 1) I lived in Kyiv. 2) Did you understand? 3) We worked yesterday. 4) She got up at seven. 5) They didn't come.
Answers
1) Es dzīvoju Kijivā. 2) Vai tu saprati? 3) Mēs strādājām vakar. 4) Viņa cēlās septiņos. 5) Viņi neatnāca.Open the lesson in the trainer — with exercises and a “done” mark →Module test 08