Pilsonība.lv › VIAA или PMLP — какой экзамен нужен именно вам?
Pilsonība.lv · Latviešu valoda A1–B1 · Naturalizācija
VIAA или PMLP — какой экзамен нужен именно вам?
Короткий ответ: если вы оформляете постоянный вид на жительство, статус постоянного жителя ЕС или уровень языка для работы — это экзамен VIAA на знание государственного языка (для ПМЖ — A2). Если хотите гражданство Латвии через натурализацию — это экзамен PMLP, где кроме языка есть гимн, история и Сатверсме. Это две разные организации, разные задания и разные пороги; один не заменяет другой.
| VIAA — экзамен на знание госязыка | PMLP — экзамен по натурализации | |
|---|---|---|
| Кому нужен | Для постоянного ВНЖ и статуса постоянного жителя ЕС (A2); для профессий и должностей — уровень по правилам КМ (A1–C2). | Для получения гражданства Латвии в порядке натурализации. Удостоверение VIAA его не заменяет: язык при натурализации проверяет PMLP. |
| Кто проводит | Агентство развития образования (VIAA), viaa.gov.lv. | Управление по делам гражданства и миграции (PMLP), pmlp.gov.lv. |
| Что проверяют | Только язык: аудирование, чтение, письмо, говорение — четыре навыка, по три задания. | Язык (четыре навыка) и знания: текст гимна, история и культура Латвии, основы Сатверсме. |
| Баллы и порог | В каждом навыке 15 баллов, нужно не меньше 9 (60 %). Один несданный навык — весь экзамен заново. | Язык: в каждом навыке 25 баллов, порог 16 (64 %). Гимн 2/1, история 10/7, Сатверсме 8/5. Несданная часть пересдаётся отдельно. |
| Уровень | Тот, который выбираете: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Для ПМЖ — A2. | Уровень CEFR не присваивается; языковая часть по сложности примерно соответствует B1. |
| Пошлина | 52 € (малоимущие и малообеспеченные освобождены). | Пошлина за заявление о натурализации; льготы для отдельных групп — см. pmlp.gov.lv. |
| Освобождения | Не нужен, если есть образование на латышском или документы, приравненные правилами. | Лица с образованием в латвийской школе и часть других групп освобождены от проверки языка или знаний — уточняйте на pmlp.gov.lv. |
| Где тренироваться здесь | viaa.html — юниты A2 в официальном формате (3 × 15), пробный экзамен с таймером. | eksamens.html — симулятор из 7 частей по структуре PMLP, гимн, карточки истории и Сатверсме. |
Как выбрать за минуту
Задайте себе один вопрос: куда я подам результат? В миграционную службу за ВНЖ или работодателю — VIAA. Заявление о натурализации — PMLP. Если планируете оба (сначала ПМЖ, потом гражданство), подготовка пересекается в языковой части: словарь и типы предложений VIAA A2 — база, языковая часть PMLP длиннее и сложнее (примерно B1), и к ней добавляется проверка знаний.
Самая частая ошибка
Учить «к экзамену» вообще, не зная формата. В письме VIAA A2 — объявление от 35 слов и e-mail с постановкой слов в форму; в письме PMLP — письмо на 60–80 слов по плану. Аудирование VIAA даёт каждую запись два раза и просит вписать слово из списка; PMLP — ещё и открытые ответы. Тренируйтесь именно в своём формате — здесь для обоих есть отдельные тренажёры.
Что общего
В обоих экзаменах четыре языковых навыка, записи звучат два раза, письмо — от руки на бумаге, устная часть — разговор с экзаменатором о себе, по картинке и по ситуации. В обоих нельзя пользоваться словарём и телефоном. В обоих результат решает самый слабый навык — поэтому на этом сайте готовность считается по слабейшему навыку.
Важно
Это независимый учебный сайт, не VIAA и не PMLP. Пороги и пошлины взяты из правил КМ № 157 и правил о натурализации на дату проверки; перед регистрацией сверьте актуальный порядок на viaa.gov.lv и pmlp.gov.lv.
Связанные страницы
Экзамен по латышскому языку A2 — как он проходит и как подготовиться →Экзамен на гражданство Латвии →Государственный экзамен по латышскому языку A1, A2, B1 →